服务内容
Service content

  • 快速超框及漏译检测

    腾讯自研超框漏译SDK
    多语种快速检测,最快24H反馈报告
  • 本地文化语言语义检测

    本地资深文化专家,针对产品本地化翻译内容的翻译语义不当、超框、
    UI不适配、文化敏感等方面进行检测,并对产品问题提出相应建议

服务优势
Service advantage

  • 专业游戏行业经验

    多品类、多语言出海游戏LQA经验

  • 覆盖语种全面

    支持印尼、西班牙、葡萄牙、日语、韩语、阿拉伯语、土耳其语、泰语、越南语等20+语言

  • 支持场景丰富

    根据需求选择快速超框漏译检测或者
    全量LQA检测

适用场景
Applicable scene

  • 快速超框及漏译检测
    云帆出海

    场景痛点

    常规产品的LQA,需要产品预留1个月的工作时间进行检测,多数产品进行一次即可。而在产品定版之前,内容随时在调整,若所有超框漏译问题都在最终版本的产品LQA才发现或解决将会导致上线前需要修复大量的BUG,导致研发压力过大,严重情况将导致项目不得不抛弃一些功能或者延期上线。

    解决方案

    云帆出海提供快速超框及漏译检测,中间版本也可提包测试,无论涉及多少语种,都将在3天之内(最快24H内)反馈报告,快速发现超框漏译问题,提前解决问题,缓慢释放研发压力。

云帆出海欢迎您

您有什么问题,我们尽可能帮助到您

  • 云帆出海

    电话专线

    0755-86013388-881995

  • 云帆出海

    QQ在线

  • 云帆出海

    留言咨询

云帆出海联系我们